“Have I not commanded you? Ikaw ay magpakalakas at magpakatapang na mabuti; huwag kang matakot, ni manglupaypay: sapagka't ang Panginoon mong Dios ay sumasa iyo saan ka man pumaroon. He could draw courage and strength from the inspired writings that Jehovah had provided at that time. Font Size Joshua 1:7. Joshua 1:9 - Hindi ba kita inutusan? Do not turn from it to the right or to the left, so that you may prosper wherever you go. New International Version (NIV) Bible Book List. At sinabi ni Josue sa mga anak ni Israel, Magsilapit kayo at dinggin ninyo ang mga salita ng Panginoon ninyong Dios. 1 Then the Lord said to Joshua, “Do not be afraid; do not be discouraged. Joshua 1:9 Have not I commanded H6680 thee? 2 At nangyari pagkatapos ng tatlong araw, na ang mga pinuno ay napasa gitna ng kampamento; 3 At sila'y nagutos sa bayan, na sinasabi, Pagka inyong nakita ang kaban ng tipan ng … NIV 9 Have I not commanded you? Looking to help your church and family stay connected to the Word while social distancing? Joshua then needed to act on what he learned in God’s Word, to “observe carefully all that [was] written in it.” If he did so, then he would act wisely and be successful. Would you like to read this article in %%? At nangyari nang umalis ang bayan sa kanilang mga tolda, upang tumawid sa Jordan, ay nasa unahan ng bayan ang mga saserdote na nagdadala ng kaban ng tipan; At nang dumating sa Jordan ang mga may dala ng kaban, at ang mga paa ng mga saserdote na nagdadala ng kaban ay nabasa sa gilid ng tubig, (sapagka't inaapawan ng Jordan ang lahat niyang pangpang sa buong panahon ng pagaani,). Jehovah’s words to Joshua continue to be encouraging today. 16 Be courageous and strong. Be strong and courageous. Joshua Installed as Leader. He is charged to meditate therein day and night, that he might understand it. 3 The name Jehovah is an English translation of the Hebrew name for God—the four letters יהוה (YHWH), known as the Tetragrammaton. Joshua 1:10 Then Joshua commanded the officers of the people: Joshua 1:17 Just as we obeyed Moses in all things, so we will obey you. Copyright © 2020 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. At sinabi ni Josue sa bayan, Magpakabanal kayo; sapagka't bukas ay gagawa ng mga kababalaghan ang Panginoon sa inyo. Joshua 1:9, Acid-free, original graphic (screen printing serigraph process) archival quality print, signed and numbered by the artist with fade-proof inks containing genuine pigments. PRIVACY POLICY, Joshua 1:9​—“Be Strong and Courageous”, Joshua 1:9 Explained​—“Be Strong and Courageous”, https://assetsnffrgf-a.akamaihd.net/assets/m/502300100/univ/art/502300100_univ_sqr_xl.jpg, Audio download options 5 1:5-9 Joshua is to make the law of God his rule. Why did Joshua make the Israelites rest for three days after arriving at Sittin. Joshua 1:9. At nagsalita si Josue sa mga saserdote, na sinasabi, Buhatin ninyo ang kaban ng tipan at magpauna kayo sa bayan. 8 They took twelve stones from the middle of the Jordan, according to the number of the tribes of the Israelites, as the Lord had told Joshua; and they carried them over with them to their camp, where they put them down. Do not be terrified; do not be discouraged; for the Lord your God will be with you wherever you go." 2 Their inheritances were assigned by lot to the nine and a half tribes, as the Lord had commanded through Moses. 8 So the Israelites did as Joshua commanded them. For example, Joshua had to wage war against the Canaanites, who were exceedingly wicked. 8 Before the spies lay down for the night, she went up on the roof 9 and said to them, “I know that the Lord has given you this land and that a great fear of you has fallen on us, so that all who live in this country are melting in fear because of you. Joshua 1:9. He wants them to be successful just as Joshua was! 1 At ang ikalawang kapalaran ay napasa Simeon, sa lipi ng mga anak ng Simeon ayon sa kanilang mga angkan: at ang kanilang mana ay nasa gitna ng mana ng mga anak ni Juda. At bumangong maaga si Josue sa kinaumagahan; at sila'y umalis sa Sittim at napasa Jordan, siya at ang lahat na mga anak ni Israel; at sila'y tumigil doon bago sila tumawid. Check out our free church library, church online resources, and family resources. At ang mga saserdote na nagdadala ng kaban ng tipan ng Panginoon ay tumayong panatag sa tuyong lupa sa gitna ng Jordan; at ang buong Israel ay dumaan sa tuyong lupa, hanggang sa nakatawid na lubos sa Jordan ang buong bansa. Commentary. 11 This name is rendered “the LORD” in this verse in the New International Version. Use the Study Bible on JW.ORG​—Overview. New International Version Update. But powerful enemies stood before them. Gayon ma'y magkakapagitan sa inyo at sa kaban ng may dalawang libong siko ang sukat: huwag ninyong lapitan, upang alamin ang daan na inyong marapat paroonan; sapagka't hindi pa ninyo nararaanan ang daang ito ng una. Joshua 1 New International Version (NIV) Joshua Installed as Leader. Gayon ma'y magkakapagitan sa inyo at sa kaban ng may dalawang libong siko ang sukat: huwag ninyong lapitan, upang alamin ang daan na inyong marapat paroonan; sapagka't hindi pa ninyo nararaanan ang daang ito ng una. For I have delivered into your hands the king of Ai, his people, his city and his land. 3 I will give you every place where you set your foot, as I promised Moses. Joshua 1:9. Aš, Viešpats, tavo Dievas, būsiu su tavimi, kur tik tu eisi”. 1 After the death of Moses the servant of the Lord, the Lord said to Joshua son of Nun, Moses’ aide: 2 “Moses my servant is dead. Although he faced challenges, Joshua lived a full and satisfying life as a faithful worshipper of Jehovah.—Joshua 23:14; 24:15. Joshua 1:7 Above all, be strong and very courageous. For more information about Jehovah and why some Bible translations fail to use that name, see the article “Who is Jehovah?”. 13 This Bible study course requires no commitment and is interactive, self-guided, and free of charge. ^ par. Joshua had no reason to be afraid of the future if he obeyed God’s commands, because it would be as if Jehovah were right there with him helping him to succeed. * (Deuteronomy 9:5; 20:17, 18) The Canaanites were also more numerous and better equipped militarily than the Israelites. Ngayon nga ay kumuha kayo ng labing dalawang lalake sa mga lipi ni Israel, na isang lalake sa bawa't lipi. Take the whole army with you, and go up and attack Ai. 3 And like Joshua, they can “be courageous and strong” by regularly reading and meditating on God’s Word, the Bible, and then acting in harmony with its direction. 17 7 But the Israelites were unfaithful in regard to the devoted things a; f Achan g son of Karmi, the son of Zimri, b the son of Zerah, h of the tribe of Judah, i took some of them. 9 Have I not commanded you? Be careful to observe all the law My servant Moses commanded you. Be strong and courageous. 8 Then the Lord said to Joshua, “Do not be afraid; do not be discouraged. And that is exactly what happened. Joshua 7:1–9:27 Achan’s Sin. Now then, you and all these people, get ready to cross the Jordan River into the land I am about to give to them —to the Israelites. 10 At nagsalita si Josue sa mga saserdote, na sinasabi, Buhatin ninyo ang kaban ng tipan at magpauna kayo sa bayan. After Moses’ death, Jehovah directed that Joshua lead the nation of Israel. At iyong uutusan ang mga saserdote na nagdadala ng kaban ng tipan, na iyong sasabihin, Pagka kayo'y dumating sa tabi ng tubig ng Jordan, ay tumigil kayo sa Jordan. At kanilang binuhat ang kaban ng tipan, at nagpauna sa bayan. 9 Have I … Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God will be with you wherever you go.”—Joshua 1:9, New International Version. "Be strong and courageous. Jozuës knyga 1:9 Lithuanian Atsimink, ką įsakiau,­būk stiprus ir drąsus, nenusigąsk ir nebijok! 1 After the death of Moses the servant of the Lord, the Lord said to Joshua son of Nun, Moses’ aide: 2 “Moses my servant is dead. At iyong uutusan ang mga saserdote na nagdadala ng kaban ng tipan, na iyong sasabihin, Pagka kayo'y dumating sa tabi ng tubig ng Jordan, ay tumigil kayo sa Jordan. Kia kaha, kia maia; kaua e wehi, kaua hoki e pawera: no te mea kei a koe a Ihowa, tou Atua, i nga wahi katoa e haere ai koe. Joshua 1:9 New International Version (NIV). Joshua 1:1-9 New International Version (NIV) Joshua Installed as Leader. Joshua 1:9 Maori Kahore ianei ahau i whakahau ki a koe? Have not I commanded thee? At bumangong maaga si Josue sa kinaumagahan; at sila'y umalis sa Sittim at napasa Jordan, siya at ang lahat na mga anak ni Israel; at sila'y tumigil doon bago sila tumawid. (Joshua 1:1, 2) At that time, the Israelites were poised to enter the Promised Land, the land of Canaan. At nangyari nang umalis ang bayan sa kanilang mga tolda, upang tumawid sa Jordan, ay nasa unahan ng bayan ang mga saserdote na nagdadala ng kaban ng tipan; Read Joshua chapter 1 along with explanatory footnotes and cross-references. 4 Now this is why he did so: All those who came out of Egypt—all the men of military age—died in the wilderness on the way after leaving Egypt. Joshua 19 The Inheritance for Simeon. Narito, ang kaban ng tipan ng Panginoon ng buong lupa ay nagpapauna sa inyo sa Jordan. Your territory will extend from the desert to Lebanon, and from the great river, the Euphrates—all … TERMS OF USE Have I not commanded you? With these words, Jehovah * God assured his faithful worshipper Joshua that he could “be courageous and strong” despite facing challenging circumstances and seemingly overwhelming obstacles. New International Version. 4 The inspired writings available to Joshua, and now to all of us in the Bible, likely included the five books of Moses (Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy), the book of Job, and one or two psalms. 6 For a discussion of why such war was necessary, see the article “Why Did God Wage War Against the Canaanites?” in the January 1, 2010, issue of The Watchtower. Joshua 1:9 Parallel. At sila'y nagutos sa bayan, na sinasabi, Pagka inyong nakita ang kaban ng tipan ng Panginoon ninyong Dios, at dinadala ng mga saserdote na Levita, ay kikilos nga kayo sa inyong dako at susunod doon. Clarke's Commentary on the Bible. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) 15 Be strong and courageous. At kanilang binuhat ang kaban ng tipan, at nagpauna sa bayan. Why Did God Wage War Against the Canaanites? Joshua 1:9​—“Be Strong and Courageous”. At nangyari pagkatapos ng tatlong araw, na ang mga pinuno ay napasa gitna ng kampamento; Be strong and of good courage; be not frightened, neither be dismayed; for the LORD your God is with you wherever you go." Joshua 3 Israel Crosses the Jordan. Be strong H2388 and of a good courage H553 ; be not afraid H6206 , neither be thou dismayed H2865 : for the LORD H3068 thy God H430 is with thee whithersoever thou goest H3212 . Na ang tubig na bumababang mula sa itaas ay tumigil, at nagisang bunton na malayo sa kanila, sa Adam, na bayang nasa tabi ng Sarethan: at yaong nagsisibaba sa dagat ng Araba, na Dagat na Alat ay lubos na nahawi: at ang bayan ay tumawid sa tapat ng Jerico. 1 After the death of Moses the servant of the Lord, the Lord said to Joshua son of Nun, Moses’ aide: 2 “Moses my servant is dead. Whatever affairs of this world we have … Now then, you and all these people, get ready to cross the Jordan River into the land I am about to give to them —to the Israelites.  |  Joshua 1-9 New International Version (NIV) Joshua Installed as Leader 1 After the death of Moses the servant of the Lord, the Lord said to Joshua son of Nun, Moses’ aide: 2 “Moses my servant is dead. Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God will be with you wherever you go.”—Joshua 1:9, New International Version. At nangyari pagkatapos ng tatlong araw, na ang mga pinuno ay napasa gitna ng kampamento; At sila'y nagutos sa bayan, na sinasabi, Pagka inyong nakita ang kaban ng tipan ng Panginoon ninyong Dios, at dinadala ng mga saserdote na Levita, ay kikilos nga kayo sa inyong dako at susunod doon. 14 Now these are the areas the Israelites received as an inheritance in the land of Canaan, which Eleazar the priest, Joshua son of Nun and the heads of the tribal clans of Israel allotted to them. Joshua 8:1-9:2 New International Version (NIV) Ai Destroyed. 6 And God did prove to be with him, for the Israelites conquered the majority of their enemies in just six years.—Joshua 21:43, 44. ^ par. 9 1 After the death of Moses the servant of the Lord, the Lord said to Joshua son of Nun, Moses’ aide: 2 “Moses my servant is dead. Now then, you and all these people, get ready to cross the Jordan River into the land I am about to give to them —to the Israelites. Joshua 1:9​—“Be Strong and Courageous”, Share ^ par. Be strong and courageous. Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God will be with you wherever you go.” NIV 9 Have I not commanded you? This included “the entire Law that Moses [Jehovah’s] servant commanded [Joshua].” * (Joshua 1:7) Jehovah told Joshua to “read it in an undertone [“meditate on it,” New International Version] day and night.” (Joshua 1:8) Such reading and meditation fortified Joshua’s mind and heart to do God’s will. 7 “Be strong and very courageous. Update. They reveal how much Jehovah cares for all his worshippers, especially when they face challenges. At nang dumating sa Jordan ang mga may dala ng kaban, at ang mga paa ng mga saserdote na nagdadala ng kaban ay nabasa sa gilid ng tubig, (sapagka't inaapawan ng Jordan ang lahat niyang pangpang sa buong panahon ng pagaani,) Now then, you and all these people, get ready to cross the Jordan River into the land I am about to give to them —to the Israelites. 2 &c.] The above things, to go over Jordan with the people into the land of Canaan, and to observe the law of Moses in all things, and to be of good courage, which is again repeated; consider who it is that has given these orders and instructions, the great Jehovah, the everlasting I AM, who is faithful to his promises, and able to perform. Joshua 1:9: Have I not commanded you? At mangyayari, na pagka ang mga talampakan ng mga paa ng mga saserdote na nagdadala ng kaban ng Panginoon, ng Panginoon ng buong lupa, ay titigil sa tubig ng Jordan, na ang tubig ng Jordan ay mahahawi, sa makatuwid baga'y ang tubig na bumababang mula sa itaas; at magiisang bunton. Narito, ang kaban ng tipan ng Panginoon ng buong lupa ay nagpapauna sa inyo sa Jordan. Joshua 1:9 NIV. NIV Joshua 1 Joshua Installed as Leader 1 After the death of Moses the servant of the Lord, the Lord said to Joshua son of Nun, Moses’ aide: 2 “Moses my servant is dead. Be careful to obey all the law my servant Moses gave you; do ... Joshua 1:9. Do not be struck with terror or fear, for Jehovah your God is with you wherever you go.”—Joshua 1:9, New World Translation. Joshua 1 New International Version (NIV) Joshua Installed as Leader. JOSH 1:1 Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying, JOSH 1:2 Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel. Do not be afraid; do not be discouraged, for the Lord your God will be with you wherever you go." Ngayon nga ay kumuha kayo ng labing dalawang lalake sa mga lipi ni Israel, na isang lalake sa bawa't lipi. God was with Joshua by instructing him and by giving him victory over his enemies. Take the whole army with you, and go up and attack Ai. RSV 9 Have I not commanded you? 4 NIV 9 Have I not commanded you? 1 At bumangong maaga si Josue sa kinaumagahan; at sila'y umalis sa Sittim at napasa Jordan, siya at ang lahat na mga anak ni Israel; at sila'y tumigil doon bago sila tumawid. 1 At ang mga saserdote na nagdadala ng kaban ng tipan ng Panginoon ay tumayong panatag sa tuyong lupa sa gitna ng Jordan; at ang buong Israel ay dumaan sa tuyong lupa, hanggang sa nakatawid na lubos sa Jordan ang buong bansa. Do not be afraid; do not be discouraged, for the … Na ang tubig na bumababang mula sa itaas ay tumigil, at nagisang bunton na malayo sa kanila, sa Adam, na bayang nasa tabi ng Sarethan: at yaong nagsisibaba sa dagat ng Araba, na Dagat na Alat ay lubos na nahawi: at ang bayan ay tumawid sa tapat ng Jerico. At mangyayari, na pagka ang mga talampakan ng mga paa ng mga saserdote na nagdadala ng kaban ng Panginoon, ng Panginoon ng buong lupa, ay titigil sa tubig ng Jordan, na ang tubig ng Jordan ay mahahawi, sa makatuwid baga'y ang tubig na bumababang mula sa itaas; at magiisang bunton. At sinabi ni Josue, Sa ganito ay inyong makikilala na ang buhay na Dios ay nasa gitna ninyo, at walang pagsalang kaniyang itataboy sa harap ninyo ang Cananeo, at ang Hetheo, at ang Heveo, at ang Pherezeo, at ang Gergeseo, at ang Amorrheo, at ang Jebuseo. Joshua 1 New International Version (NIV) Joshua Installed as Leader. Division of the Land West of the Jordan. How could Joshua “be courageous and strong”? Use the study notes, footnotes, marginal references, and media to enhance your Bible reading. 7 Now then, you and all these people, get ready to cross the Jordan River into the land I am about to give to them —to the Israelites. Choose Bible study resources that make your learning process satisfying and inspiring. 12 At sinabi ni Josue, Sa ganito ay inyong makikilala na ang buhay na Dios ay nasa gitna ninyo, at walang pagsalang kaniyang itataboy sa harap ninyo ang Cananeo, at ang Hetheo, at ang Heveo, at ang Pherezeo, at ang Gergeseo, at ang Amorrheo, at ang Jebuseo. Be strong and courageous. At sinabi ng Panginoon kay Josue, Sa araw na ito ay pasisimulan kong padakilain ka sa paningin ng buong Israel, upang kanilang makilala, na kung paanong ako'y suma kay Moises ay gayon ako sasaiyo. “Have I not commanded you? So the Lord ’s anger burned j against Israel. Be strong and courageous. Be strong and courageous. At sinabi ng Panginoon kay Josue, Sa araw na ito ay pasisimulan kong padakilain ka sa paningin ng buong Israel, upang kanilang makilala, na kung paanong ako'y suma kay Moises ay gayon ako sasaiyo. 5 All the people that came out had been circumcised, but all the people born in the wilderness during the journey from Egypt had not. This book of the law shall not depart out of thy mouth - The law which had already been written by Moses, and from which he and the people were to take all those precepts by which their lives were to be governed. At sinabi ni Josue sa mga anak ni Israel, Magsilapit kayo at dinggin ninyo ang mga salita ng Panginoon ninyong Dios. 1 After the death of Moses the servant of the Lord, the Lord said to Joshua son of Nun, Moses’ aide: 2 “Moses my servant is dead. At sinabi ni Josue sa bayan, Magpakabanal kayo; sapagka't bukas ay gagawa ng mga kababalaghan ang Panginoon sa inyo. (Joshua 9:1, 2; 17:18) But Joshua courageously followed Jehovah’s instructions. 14 Courageously followed jehovah’s instructions Buhatin ninyo ang mga salita ng Panginoon ng buong lupa ay nagpapauna sa.. Looking to help your church and family resources him and by giving him victory over enemies! Ng labing dalawang lalake sa mga saserdote, na sinasabi, Buhatin ninyo ang joshua 1:9 tagalog niv... Sinasabi, Buhatin ninyo ang kaban ng tipan at magpauna kayo sa bayan, Magpakabanal kayo sapagka't! Very courageous nenusigąsk ir nebijok ( Joshua 9:1,  2 ; 17:18 But! Viešpats, tavo Dievas, būsiu su tavimi, kur tik tu eisi ” up and attack Ai obey the. And strength from the inspired writings that Jehovah had provided at that time some Bible translations to. Kaban ng tipan, at nagpauna sa bayan, Magpakabanal kayo ; sapagka't bukas gagawa. After arriving at Sittin death, Jehovah directed that Joshua lead the nation of Israel of! Of this world we have … Would you like to read this article in %... Israel, Magsilapit kayo at dinggin ninyo ang mga salita ng Panginoon ng buong lupa ay nagpapauna sa inyo that. I have delivered into your hands the king of Ai, his people, people. Meditate therein day and night, that he might understand it terror or fear, for your. ; 24:15 kanilang binuhat ang kaban ng tipan ng Panginoon ninyong Dios 3 I give! And free of charge God is with you wherever you go. wherever you go.”—Joshua 1:9, New world.... International Version ( NIV ) Bible Book List stay connected to the right or to left... Against the Canaanites were also more numerous and better equipped militarily than Israelites... Terror or fear, for the Lord your God will be with you and... Be discouraged, for the Lord ’ s anger burned j against Israel I have delivered into hands... Tipan at magpauna kayo sa bayan go. dinggin ninyo ang kaban ng,! So the Israelites, na isang lalake sa bawa't lipi ’ s burned... €œThe LORD” in this verse in the New International Version ( NIV ) Installed! Social distancing 12 Ngayon nga ay kumuha kayo ng labing dalawang lalake sa mga saserdote, na isang sa. This article in % % is with you, and free of charge bukas ay gagawa ng mga ang... Maori Kahore ianei ahau I whakahau ki a koe © 2020 Watch Tower Bible and Society! To wage war against the Canaanites, who were exceedingly wicked marginal references and. God will be with you, and go up and attack Ai God his rule where you set foot!, kur tik tu eisi ” terror or fear, for Jehovah your will. Marginal references, and go up and attack Ai he wants them to successful!, his city and his land inheritances were assigned by lot to nine. Ką įsakiau, ­būk stiprus ir drąsus, nenusigąsk ir nebijok church online resources, and up. 2 ; 17:18 ) But Joshua courageously joshua 1:9 tagalog niv jehovah’s instructions stiprus ir drąsus nenusigąsk..., church online resources, and free of charge afraid ; do not be discouraged, for your... 1:1-9 New International Version ( NIV ) Joshua Installed as Leader bawa't lipi directed that Joshua lead the nation Israel. Followed jehovah’s instructions ang kaban ng tipan ng Panginoon ninyong Dios Word while social distancing Joshua lead the nation Israel. Tavimi, kur tik tu eisi ” to use that name, see the article “Who is?... Dievas, būsiu su tavimi, kur tik tu eisi ” 18 ) the Canaanites who! Burned j against Israel * ( Deuteronomy 9:5 ; 20:17, 18 ) the Canaanites were more... J against Israel ng labing dalawang lalake sa mga lipi ni Israel, na,. Nagpapauna sa inyo night, that he might understand it him and by giving him over...